That sounds like the perfect project rifle.
If it was mine I would cut the barrel to 22", install a banded front sight and a N.E.C.G. island rear sight.
An orange decelerator pad.
That is my idea of the perfect 375H&H
Sounds like a good plan. Nice little upgrade w/o going too far from the original classic configuration.