I generally use a large ziploc bag as it's light, cheap and effective. I also treat paper maps or buy the waterproof ones.
Will add that I fold the topo map so that the area I am hiking shows through the clear Ziploc without having to take it out or unfold it. Sometimes you can fold it so that when you move off the folded edge of the map you continue on the other side, again without taking the map out of the bag nor any unfolding. Or put two maps back to back with the areas you want visible through the plastic.
Less wear and tear on the map in the field and rain protected.