I have seen quite a few old Winchester SRC's that had home made front sights. Often made from coins, it is a pretty easy sight to make. You could use an old coin to keep it period correct.