Get an AT tent... only needs one trekking pole. And one pole is a great help. Just use it on the opposite side from your bad knee.
If you want to try it, visit the Boy Scout store. They sell a pair of decent trekking poles for $20.00. With shock absorption. By the way, if your shock absorption makes noise, take the pole apart and oil it.