Isnt there a tool for this called a honer?
Yep.. A Sunnin (sp?) hone.. For older, cheap shotguns with very rough chambers a Sunnin hone and 500 grit stones will help remove a lot of roughness.. finish up like Malm stated - use a slotted dowel wrapped with wet/dry paper of 360-600 grit..
