make the detents in their containers just a little larger. That would allow one to simply pick the primers directly from the container to primer tubes, with out play with flip trays.
something like small primers in a large primer container
rattle too much I guess