Have a 77/44 that goes both ways, dunno why not for a lever gun. Wait....
16" barrel - check
Lever action - check
Peestol cartridge - no check
Cast bullets - check
Mild loads - check
Difference? I dunno
The .25-20 Win. ain't a pistol cartridge either, dunno that matters much.