Ok Poobs, it's one thing to be a grammar Nazi when it comes to English , but c'mon, you gots to give us a little slack when it comes what ever it may be that they talk in Africker!
.
Sorry...grammar Nazism knows no language barriers. Pet peeve...if you're gonna use a foreign word, you should use it correctly. After all...look what we've done to the english language !
Another quick one for you that grates on my nerves is Kilimanjaro....its Swahili, and its actually two words Kilima Njaro...
I could go on and on.....