Uh, yeah, but that's not the question.
Personally I don't mind marks, just wanting to sell a scope and touch up a little mark to please the new owner.
Sharpies rub off.
Didnt know your intent was to spruce it up for sale.
Sounds like the best you can do is get the right paint to match the original finish and put it on with a toothpick or something.