The 460G&A is an interesting foot note in history. If the workmanship is good and you enjoy reloading then go for it. If you need to ask, then it is probably not for you. There is no longer any need. This round goes back to the bad old days of too small 458win mag and too big 460 weatherby. The 458 Lott has put an end to that. We can all sit around and argue "how many angels fit on the head of a pin" or simply purchase from an adequate list of 458 mags. There is also a factory 450 rigby. That makes four to choose from.
There is also a long list of 40 calibers which might have been mentioned in print in the bad old days. I never saw guns or ammo in any big 40 back in those times. We can also argue all day and not get anywhere, 45 vs 40. For my 2c the 40's are a better balance of power and recoil to get the job done. Sweet spot rounds: Rigby, Remington, Jeffrey all get it done, just right. So yes, I would rather have a 404 than a 460. You could include the 450/400. That is just a shade closer to 375HH performance in mild pressure rimmed round. Who would have though the day would come we could choose from among all these options?
Looks like RCBS makes dies. Google is your friend. All the way from South Africa, and a quote:
http://www.gunsite.co.za/forums/showthread.php?20234-460-G-amp-A-on-a-ZKK602I purchased a set of RCBS dies. These took 3 months to get to me and were pricey at over 300.00. But, they are beautify made and reforms brass very well.
another google hit, lands me on 4HCD. Another source, less money. I have used these dies on 505 with good results:
c@h tool has those dies in stock they are about $80.00 there # is 6143977214
https://www.ch4d.com/products/dies/caliber-list?filter-col=caliber&filter=460 Catalog says not available. I expect they will make you a set of you call. Low demand would be an understatement.