MM, what do you have on the other end for a attachment? if the butt has a screwed in eyelet, the damage is already done. i understand the reluctance to add another screw.
you can get a barrel clamp on type attachment that works good on 340's. hopefully you have already solved the problem during the blackout.