It's the air valve that is struck to release the burst of air. And yes, that spring is quite stiff, as is the trigger.
I have not found any tips for lightening the bolt pull. I just make sure to put a drop of oil on it once and a while and I put some moly paste on the trigger and sear. The gun shoots well in spite of the stiffness, it's my favorite for pellets.
