Warm weather increases the logistics, but is still doable. I've hunted and arrowed elk in 90 degree plus weather and never had any meat spoilage. Just cut poles and put them over a creek in a shady spot and lay the meat on them, or for extra insurance put the quarters in contractor grade trash bags and sink them in the creek.