Update: Some pain is back, but it's only the deeper pain. There is no surface pain as is normally associated with a sore throat, and to locate the source, I tried a benzocaine lozenge. It didn't help, so it's deeper in the tissue, possibly viral, as David said.
I'll give it 24 hours and then repeat the dose.
Regards,
Josh
