I don't know squat about design, but I suspect that a bolt gun trigger ain't got a light "hammer fall". As such in a drop in unit, I still think there would be a way to get one set up really good with enough weight to fire the primers every time.
Bolt guns don't have hammers.