It's probably beech, not maple. Stain gets a little blotchy on birch and beech sometimes, so use one that has the color and the hard coat all in one, like Minwax. Pick the color you want and follow the directions, simple. buy some 600g wet-sand paper for between coats.
