I'm with Rick, I think the receiver went back to the factory in the 50's (60's maybe?). That explains the stamp. Rest of it I think is explained by swapped stock.

“The Savage 99 Pocket Reference”.
All models and variations of 1895’s, 1899’s and 99’s covered.
Also dates, checkering, engraving.. Find at www.savagelevers.com