Update:
Here is what I got this morning from Browning verbatim:
Hello John,
Thank you for the email. The threads of the X-bolt Hell's Canyon Speed is metric, M13 x 0.75".
Best Regards,
Browning Customer Service
So, quick and professional customer service but non standard thread pattern.