It is not unusual to see this hole drilled on the left side because this is where the gas vent hole should be. I never do this because I don't think it's important but some do. GD
As a second vent? Model 70s in the 30s had a vent on the right.
Just saying it looks like more than a factory job.