hse, you have a factory case in hand. The Hornady modified case for the L-N-L OAL length gauge. It will suffice. See if it chambers with average effort for bolt closure. No bullets.
You are correct.
The bolt would not close on the L-N-L empty case either.
Good Call.