"The Cry Baby Killer"
I saw it on late-night rerun a couple years ago, working the ER, and waiting on some lab results. Just caught bits of it, but it was unmistakably Jack. Prior to that, the earliest film I had seen with Jack in it was "The St. Valentine's Day Massacre".