Get a small battery operated fan, if power is not available at your range.
Just let the air flow over the barrel. Even on a hot summer day, it will lower the temperature of the steel quickly to the point where you feel comfortable in shooting again. Especially if you can lay the rifle down in shade.
