if there is enough LOP, I would consider a Neidner. Is the flush mount sling stud large enough to cover the existing holes... if it is, that would be my choice for sure. Filling the holes and trying to make them "disappear" will be nearly impossible.
Nice looking little put together... what is the caliber?
