from what I've read on the TOR / .onion service , if it's done correctly (best practices) it's virtually impossible the be traced either on the input or output feed (it's legitimately used for reporting, etc in non-free countries).
this breaks down though when you use a public key linked to a fake email address linked to your real name on a clearnet server.
D'oH !!!
