In this cold I'd kick with 10-12 seconds left.
...since they can't play in the cold.
The 49ers won't play in the cold either, just like the Saints.
Kaepernick played in the cold a lot in Reno and in the conference in general. Granted it wasn't 40 below.