I would carry the scope in the rifle case.

On my recent trip, I used my Tuffpak. My binoculars and rangefinder and other hunting gear also rode in the Tuffpak.