I've epoxied and roll pinned the seat on a couple of my light fast action bead fishing rods. 10.5' ultralight steelhead rigs basically. I use a 1/16" roll pin and 5 minute epoxy in a syringe just like you suggested. Works great, broke rods after the repair but never at the seat.
