"---the lawyers managed to create enough ambiguity that pushed a conviction out of reach."
Lousy and biased reporting. The defense lawyers did not "create" the ambiguity - the ambiguity always existed in the context of the law. It was the responsibility of the zealous attacking prosecutor to build her case on the available ("circumstantial") evidence and she failed. Poor judgement/performance by a lawyer holding office.
