Check the teeth. Horses will choke on pellets if teeth are in bad shape.
I feed a lot of pellets and do not soak them. Horses always have plenty of water though. Teeth are checked and /or floated annually.
Where are you?
A lot depends on the horse and terrain as to if barefoot is OK. Sounds ike they get trimmed twice a year whether they need it or not.