I'd assume a very small amount of lead dust would be created by the pellets hitting the pellet trap, but I'd think it would be tough to generate enough dust in a lifetime to be a health risk.

Wouldn't hurt to wipe down the trap every so often to eliminate any dust accumulation.