I've seen several lever guns that use forend caps with a shim between the wood and receiver. Also have seen bedding compound used to fill the gap. If you use a shim, make sure it's waterproof.

Charter Member
Ancient order of the 1895 Winchester

"It's an insecure and petite man who demands all others like what he likes and dislike what he dislikes."
szihn