As far as being interchangeable with the T/C, I don't believe so. I had a Marlin and it's a completely different hammer/plunger design than the T/C.
However, I'm sure it could be converted to 209 if you had access to a lathe to turn a dimple in the plunger face and added a 209 nipple.