I'm often fascinated by the things we need in Africa compared to my normal hunting stuff. At home,we strap our bare rifles onto the back of the four wheeler and go. Yes we need to knock off snow or mud sometimes. We hunt in horrible briars and weeds, but never wear gators. But I took a Bass Pro canvas case that worked fine. I suspect a big trash bag would work just as well. My PH, just put his bare rifle on the rack like we put ours on our four wheelers and it was fine.
Bfly
Apparently EVERYTHING has to be "just so" when hunting in Africa these days....
I substitute a cheap padded case--whatever I have on hand--for one of the foam spacers in my travel gun case. Sometimes its one padded case, sometimes two, depending on whether I bring one or two rifles. This has worked fine for over 30 years. My rifles have been dinged more by actual hunting than riding around in the bakkie...