Yes, something is definitely amiss. Broken optics and people's perception that Aimpoints are infallible are two things amiss.
I have no doubt that Aimpoints are more reliable than Eotechs, but if we refer to a broken Aimpoint as "broken" then our biases have clouded our view of reality.