Like them both, a newer model 700 and I would say Winchester. Pick the one that you feel fits best. The 30-06 is not hard to find. The Remington much less so. Both will cover the same range of game.