I checked with a local Conservation Officer last year and she said selling skulls in VA was ok.
We've thought about the beetles but fur handling and beetles don't go well together in the same building, plus we have enough projects/hobbies. It would work best for him to just sell them.
Will