I was about to say rebore it to 356/358 and never look back, but it wouldn't be as family mild as the 307. I've heard of using 444 brass, and I know 308 brass will work, if the extractor will grab it on yours. I run 358 in my 356s, interchangeably, but I don't have a 94. I have the Marlin version.
