It brings to mind the Japanese axiom:

"The upright nail will get hammered."