I would just tell him, "Look, don't lie to me. If you want to raise your prices like that, just be honest and say so". Then, inform him your business is now going elsewhere because, doing what he is entitled to do as a business owner, he has now priced himself out of the market.