Bertram makes brass, available from Huntington Die Specialties.
Almost impossible to give a value without a better description or pictures but a pretty trashed example would still bring $600+ on the low end. Mike Venturino did an article on the .40 cal 1895s for Handloader magazine in the April-May 2015 issue.
Also some good information here: http://www.24hourcampfire.com/ubbthreads/ubbthreads.php/topics/9381765/1

Charter Member
Ancient order of the 1895 Winchester

"It's an insecure and petite man who demands all others like what he likes and dislike what he dislikes."
szihn