There's a little more to the story: Flat-base bullets of the same make as boattails also have more bearing surface against the bore, increasing pressures slightly, often increasing velocities as well. Which just illustrates, once again, that pressure on a bullet works in various ways, so simply calculating the PSI against the base area isn't the entire influence of pressure on velocity.
