Chlorides in municipal wastewater systems have been getting attention for about the last decade.
It is being looked at,
In your case, for her benefit, You could look into a salt free "conditioner".
They don't use salt, Salt free is a newer concept,
Not sure if it will take off or not.