Genuine gore-tex - sounds to me like a warranty issue.
I would go that route before sealing the seams from the outside.
The mix I am familiar with is silicone caulk and mineral spirits (I think it was 50/50 ).