Champion .22LR bullet trap.

Buy once, cry once.

As for sound, build a box for around it and insulate with spray-foam, or just put some towels on the back when shooting, and the ringing stops.