Yes, we often found banded hens using the same box in subsequent years. I don't recall any double-nesters we had, unless the early clutch was destroyed but interesting that it can happen by your findings.