Short but succinct response from Heymusa "We don't carry parts for these Mauser actions."

So I am still for info on fixing or replacing.

Would the Browning FN bolt release work? It looks very similar to the Heym.

Kent