BTDT with a PVS-14 mounted on a helmet and laser onboard the firearm zeroed in. I've also mounted the PVS-14 on a firearm behind a red dot that works with NV (Aimpoint Micro T1).

Best to go the dedicated NV scope route. Less parts to mess with, less $$, and better resolution and POI/POA.