Perhaps, those are French speaking deer?
Send a letter asking the ministry to change all the signs, making them bilingual?

These premises insured by a Sheltie in Training ,--- and Cooey.o
"May the Good Lord take a likin' to you"