I too enjoyed that video! My SIL is working on Afognak, want to go see him.
4ager, my only experience with tent stove you're asking about is the Kifaru 8 man with stove. It's easily doable with 3 guys, but probably a bit much for a solo use setup.
am thinkin the guys sounding off about 2 tents are closer to the mark.