I dont know about the Navy, but the Army doesnt put a copy of the citation that goes with the award in Personnel Records. The Army put a copy of the official orders that go with the award in the records. The recipient gets the citation and orders.

Now, back in WW2, who knows what they did.

There is no way to coexist no matter how many bumper stickers there are on Subaru bumpers!